莱蒂(米歇尔·道克瑞 Michelle Dockery 饰)吸毒、酗酒,将自己的生活糟践的一塌糊涂,不仅如此,她还生下了一个注定不会得到父爱的孩子,交由她的妈妈埃斯特尔(卢西亚·斯杜斯 Lusia Strus 饰)照顾。尽管成为了母亲,但莱蒂的作风依旧不改,并最终惹出了一大堆的麻烦将自己送入了班房。获得假释之后,莱蒂的假释官克里斯汀(特里·金尼 Terry Kinney 饰)帮莱蒂找到了一份服务员的工作,希望她能够改过自新,靠双手和劳动养活孩子,哪知道这根本就不是莱蒂的生活风格,很快,莱蒂就丢掉了工作,重新走上了犯罪的道路。一次偶然中,莱蒂意外得知了杀手贾维尔(胡安·迭戈·波托 Juan Diego Botto 饰)的暗杀计划,一善之差中,莱蒂希望能够阻止贾维尔的行动,却令自己被卷入了万劫不复的深渊里。
曾在纽约建筑界享有极高声誉的富豪马丁·戴米恩(本·金斯利 Ben Kingsley 饰),而今饱受癌症折磨,不得不面对即将在半年后去世的事实。除此之外,他与女儿克莱尔的关系始终处于冰封状态,这令他不仅慨叹金钱的无力。不久前,马丁与菲尼克斯生物科技公司取得联系,对方声称使用最先进的脱换技术可以帮助马丁重获新生,简而言之就是将他的意识或者灵魂注入一具更加年轻健康的躯体内再生。经过慎重的考虑,马丁以爱德华·基德纳(瑞恩·雷诺兹 Ryan Reynolds 饰)的身份复活。此后的一段时间里,爱德华尽情享受重返青春的乐趣。与此同时,这具陌生躯体背后所隐藏的秘密,则让他渐渐感到不安……
The series tells the story of an extended family and four young people who are drawn into the world of ska and two-tone music, which exploded from the grassroots of Coventry and Birmingham in the late 70s and early 80s, uniting black, white, and Asian youths.It is expected to open in 1981 at a moment of huge social tensions and unrest. Against this backdrop, it tells the story of a group of young people fighting to choose their own paths in life, and each in need of the second chance that music offers.